Ich bin Monika Keller und dieses Weblog ist von mir und meiner kleinen Tochter Marlene. Marlenes Dad Hank lebt in Kanada. Im Juni geht es los und Marlene und ich verbringen 3 1/2 Monate auf Hank’s Farm in Ontario/Kanada.
Dieses Weblog ist ein öffentliches Tagebuch für meine Familie und Freunde in Deutschland und Kanada. So können sie jederzeit nachsehen, wie es uns geht und was wir in Deutschland oder Kanada gerade so machen. Aber hauptsächlich kann jeder dadurch an Marlenes Entwicklung teilhaben.
Viel Spaß beim Lesen!
…und über Kommentare freuen wir uns immer riesig
————————————————————————————–
I’m Monika Keller and this weblog is from me and my little daughter Marlene. Marlenes Dad Hank lives in Canada. In June it’s so far. Marlene and me are spending 3 1/2 month at Hank’s farm in Ontario/Canada.
This weblog is a public diary for my friends and family in Germany and Canada. So they can see anytime how we are and what we are doing in Germany or Canada. But basically everybody can share Marlenes development.
Have fun with this weblog!
…we are looking forward for comments

Mai 22, 2008 um 5:48 |
Das Weblog ist ja klasse. Wir freuen uns schon euch in Kanada zu empfangen.
Das Weblog waere auch etwas fuer meine Verwandten in Deutschland. Monika, wenn du da bist, musst du mir zeigen wie ich mein Weblog aufbauen kann.
Mai 22, 2008 um 8:09 |
Ja klar Monika, das machen wir. Es ist eigentlich total easy so ein Weblog einzurichten. Und es ist wirklich eine prima Sache. Du kannst dir ja schon Gedanken über Inhalte und Aufbau machen. In knapp 3 Wochen bin ich ja schon in Kanada…
Mai 22, 2008 um 10:31 |
Viel Spass für euch in Kanada und viele Grüsse an Hank …
Lots of fun for you in Canada and many greetings to Hank …
Juni 6, 2008 um 6:42 |
hi Monika how are you doieng, ??And are you, and Marlene redi for the big trip,,,,,,,,,,,
do you can you still lock to the emails???
Love Alieda and Oma
Juni 9, 2008 um 6:13 |
Ich hoffe ihr zwei beiden seit gut bei Hank in Kanada angekommen!
Wie geht es euch , habt ihr euch schon etwas eingelebt ?
Freue mich schon jetzt auf die neuesten Nachrichten und Fotos aus Kanada !!!
MANY GREETS ; DELAS.
August 16, 2008 um 3:51 |
Hab’ schon lange nichts mehr von „Marlene und Möni“ gehört ; alles klar bei euch zwei beiden ???
Januar 8, 2009 um 4:00 |
Hi, Möni
Wo bleiben die versprochenen neuen Fotos von Marlene ???